Saltar al contenido principal

UNIVERSAL DIRECT TERMS AND CONDITIONS

The following Terms and Conditions (the "Terms and Conditions") between you and Evolution Risk Advisors, Inc. and its affiliates (the "Company") govern your use of this Website, www.universaldirect.com (the Website"). By using the Website in any way, you acknowledge that you have read and understood these Terms and Conditions, and you agree to be bound by these Terms and Conditions. Además, acepta cumplir con todas las leyes y reglamentaciones aplicables, incluyendo las leyes de Estados Unidos en materia de patentes, marcas comerciales, marcas de servicios y derechos de autor. If you do not agree to these Terms and Conditions, please do not use the Website. Si utiliza el sitio web en nombre de una compañía u organización, declara que tiene la autoridad legal para vincular a dicha organización con estos Términos y Condiciones. Si usted es un agente de la Compañía, hay determinados términos y condiciones específicos que pueden aplicarse a usted (incluido, sin carácter restrictivo, el acuerdo de agente que rige su relación con la Compañía) y que pueden reemplazar a estos Términos y condiciones. This Website is for use by individual consumers who are interested in obtaining information about, and a premium quote for, personal residential property insurance. Any other use is unauthorized. If you are a third party and not the ultimate consumer (i.e. applicant/named insured) of any quote or product offered through this Website, you assume all liability and responsibility for such unauthorized use and agree to hold the Company and its affiliates harmless against such unauthorized use. Without limiting the foregoing, no person is authorized to use the Website to solicit consumers or otherwise market insurance. Agents appointed by the Company must use the Agent Portal for all consumer transactions and agency business.

ABOUT THE UNIVERSAL DIRECT WEBSITE

The Website is owned and operated by Evolution Risk Advisors, Inc. (“ERA”). Through the Website, users may receive quotes for insurance, purchase insurance products, and manage their policies online. Policies issued through this site are provided by Universal Property & Casualty Insurance Company (“UPCIC”), an affiliate of ERA. Insurance agency services provided in connection with applications submitted to, or policies procured from, the Website will be provided by Clovered, Inc. ("Clovered"), an insurance agency affiliated with ERA and UPCIC. In some cases, you may be asked about your interest in other products or services that are not offered by UPCIC, ERA or Clovered. With your consent, you may be directed to third party insurers, agents or others who offer these products and services. ERA may receive compensation from such third parties in connection with their opportunity to offer products or services to you, or with your purchase of such products or services. If you choose to purchase any such other products or services, those products or services will be the sole responsibility of the third parties and will not be the products, services or responsibility of UPCIC, ERA or Clovered, Inc.

Before obtaining a policy through the Website, you should evaluate the products offered by UPCIC to determine whether they are appropriate for your specific needs. You will find helpful information on the Website to assist you in understanding the types of policies we offer. We also offer the opportunity for you to ask questions online or over the telephone if you have questions or would like additional information.

If you obtain a policy through the Website, your policy will be delivered electronically to the e-mail address you have provided to us. You will also have electronic access to your policy on this Website. However, if you desire a paper copy of your policy, you may obtain one by contacting us at (800) 425-9113 or by contacting the agent of record listed on your policy.

This Website provides a convenient forum through which users may transact business and obtain insurance policies. However, we also appoint independent agents in the states in which the Website does business. If you prefer to transact business with one of our independent agents, you may visit universalproperty.com/find-agent or contact us at (800) 425-9113 and we would be happy to provide you with a list of agents in your area. You are ultimately responsible in the selection of a UPCIC appointed agent, and agree that such selection is your own. Please note that the UPCIC rating plan and resulting premium calculations do not differ whether coverage is procured with UPCIC on the Website or through an independent insurance agent.

PRODUCER COMPENSATION

UPCIC sells insurance products and services through an extensive network of affiliated and non-affiliated independent insurance agents and brokers. These agents and brokers may be referred to as "producers." Producers are typically compensated on the basis of commissions as consideration for their placement of your insurance policy with UPCIC. Such compensation is generally a percentage of the policy premium for both new and renewal policies. The commission percentage varies according to factors, such as the type of product being written, and the state where a risk is located. ERA is compensated with a commission and/or policy fee for business placed with UPCIC. Other compensation incentives and promotions may be offered to producers from time to time.

OWNERSHIP INTEREST IN A PRODUCER

UPCIC is affiliated with ERA, Clovered, and Coastal Homeowners Insurance Specialists, Inc. (“Coastal”). UPCIC is licensed as a property and casualty insurance company in the states in which it transacts insurance. Clovered and Coastal are licensed producers in the states in which they operate. ERA is licensed and operates as a Managing General Agent in its state of incorporation and holds managing general agent and/or producer licenses in the states in which it operates.

DERECHOS DE PROPIEDAD

All right, title and interest in the works of authorship and other content contained in the Website, including but not limited to all design, text, and images, are owned, licensed, or controlled by the Company. Such content is protected by copyright, trademark and other forms of proprietary rights. Usted acepta que usará este contenido conforme a los derechos de autor, marcas registradas y otros derechos de propiedad.

REQUISITOS DEL SISTEMA Y RESPONSABILIDAD

To use the Website, you must have a personal computer or other communication device equipped with a modem or other Internet access device. Usted es responsable de la selección, instalación, mantenimiento y operación de su computadora, dispositivos y software. La Compañía no es responsable de los errores, las fallas o el mal funcionamiento de su computadora o software. You are responsible for ensuring that your computer and software are compatible with the Website. The Company reserves the right to change the system requirements for using the Website. The Website is designed for, and verified with, the last two major releases of Chrome, Firefox, Edge, Safari, and mobile counterparts. Other browsers may or may not be compatible with the Website.

USO DEL SITIO WEB

You agree that you will not use the Website in any manner that could damage or overburden the Website or any equipment or software of the Company. Usted no debe publicar, transmitir ni poner a disponibilidad de cualquier otro modo material a través o en conexión con este sitio web que pueda ser ilícito, perjudicial o inadmisible para la Compañía; ni usar el sitio web de modo que resulte ilícito, perjudicial o inadmisible para la Compañía. El material prohibido incluye, entre otros: cualquier código, archivo o programa informático que sea o pueda resultar perjudicial o invasivo o esté diseñado para dañar o tomar el control del funcionamiento de hardware, programa o equipos, o monitorear el uso de estos.

Las actividades prohibidas incluyen, entre otras:

  • Recolectar o recopilar información sobre usuarios del sitio web.
  • obtener, o intentar obtener, acceso a contenido, material o información de este sitio web que esté protegido por contraseñas, números de identificación personal u otra identificación requerida para ingresar mediante medios no autorizados expresamente por la Compañía o que de otra manera corresponda a una persona que no lo ha autorizado a usted a acceder o intentar acceder a la información;
  • Interferir o interrumpir el funcionamiento del sitio web o de los servidores o redes utilizados para el funcionamiento del sitio web.
  • Explorar (o usar) cualquier parte del sitio web excepto según lo expresamente autorizado por el presente.
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier parte del sitio web, excepto en caso de que dicha restricción esté expresamente prohibida por la ley.
  • Usar una aplicación robot, araña, de búsqueda o recuperación de sitios u otros dispositivos manuales o automáticos para recuperar, indexar, extraer, minar datos o recopilar contenido del sitio web de cualquier otro modo, o bien reproducir o sortear la estructura de navegación o presentación del sitio web.

INSCRIPCIÓN; NOMBRES DE USUARIOS Y CONTRASEÑAS

Es posible que deba registrarse para usar el sitio web en su totalidad o en parte. Están prohibidos el acceso o uso no autorizados de dichas partes del sitio web. Su nombre de usuario y contraseña son solo para su uso personal y deben guardarse de manera segura y confidencial. Debe notificar de inmediato a la Compañía sobre cualquier violación de confidencialidad o uso no autorizado de su nombre de usuario, contraseña o cuenta. La Compañía está autorizada a actuar según instrucciones recibidas a través de su contraseña sin requisitos de cuestionar dichas instrucciones. La Compañía puede denegar el acceso o bloquear transacciones realizadas a través de su contraseña sin previo aviso si creemos que su contraseña está siendo usada por otra persona; si se produjo un acceso no autorizado a su información personal o si existe la posibilidad de que esto ocurra; o por cualquier otro motivo. No obstante, la Compañía no tiene obligación alguna de hacer esto.

TRANSACCIONES

El sitio web puede poner a disposición listados, enlaces, servicios y descripciones e imágenes de bienes y servicios (en conjunto, los "Productos"). Dichos Productos pueden estar disponibles a través de terceros ("Productos de terceros"). La Compañía puede poner a disposición la capacidad de realizar pagos en conexión con ciertos Productos a través del sitio web (una "Transacción"). Si desea realizar una Transacción, es posible que se le solicite suministrar cierta información pertinente, como el número y la fecha de vencimiento de su tarjeta de crédito, dirección de facturación e información de envío. USTED DECLARA Y GARANTIZA QUE TIENE DERECHO A USAR UNA TARJETA DE CRÉDITO, DE DÉBITO O CUALQUIER OTRO MÉTODO DE PAGO QUE ENVÍE EN CONEXIÓN CON UNA TRANSACCIÓN Y QUE DICHO MÉTODO DE PAGO CUENTA CON FONDOS SUFICIENTES PARA COMPLETAR LA TRANSACCIÓN. Al enviar dicha información, usted otorga a la Compañía el derecho de proporcionar la información a terceros a los fines de facilitar la Transacción. Usted acepta pagar todos los cargos ocasionados por usted o en su nombre a través del sitio web, según los precios vigentes al momento de producirse los cargos. Asimismo, usted es responsable por los impuestos correspondientes a sus transacciones. Si bien forma parte de nuestras prácticas confirmar pedidos y pagos por correo electrónico, la recepción de un correo electrónico de confirmación no constituye nuestra aceptación de un pedido o pago ni nuestra confirmación de una oferta para la venta de un Producto. Es posible que se apliquen términos o condiciones de uso adicionales a determinada información disponible en el sitio web o a ciertos procesos disponibles a través de él.

DESCARGO Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

ALL OF THE CONTENT AND MATERIAL ON THE WEBSITE IS PROVIDED TO YOU ON AN “AS IS” BASIS WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY. LA COMPAÑÍA RENUNCIA A TODA GARANTÍA CON RESPECTO AL SITIO WEB Y CUALQUIER PRODUCTO Y PRODUCTO DE TERCEROS EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, INCLUYENDO, SIN CARÁCTER RESTRICTIVO: QUE EL SITIO WEB ESTÉ ACTUALIZADO, COMPLETO, CORREGIDO O SEA SEGURO; Y LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO, NO VIOLACIÓN DE DERECHOS Y TITULARIDAD.

LA COMPAÑÍA, SUS ACCIONISTAS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, CONSULTORES, LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TERCEROS NO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA POR LESIONES NI DAÑOS INDIRECTOS, CONSECUENTES, ESPECIALES, EJEMPLARES O PUNITIVOS DE NINGÚN TIPO, EN VIRTUD DE NINGÚN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA) RESPONSABILIDAD OBJETIVA U OTRA FUENTE DE OBLIGACIONES, INCLUYENDO DAÑOS POR PÉRDIDAS DE GANANCIAS, USO DE DATOS, PÉRDIDA DE FACTORES INTANGIBLES, PÉRDIDA DE SEGURIDAD DE ENVÍOS (INCLUYENDO INTERCEPCIÓN NO AUTORIZADA DE ENVÍOS POR PARTE DE TERCEROS), INTERRUPCIÓN DE LOS SERVICIOS DEL SITIO WEB, INTERRUPCIÓN DE LOS NEGOCIOS O CUALQUIER OTRO TIPO DE DAÑO O PÉRDIDA COMERCIAL, INCLUSO SI SE ADVIRTIÓ CON ANTELACIÓN SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS O PÉRDIDAS. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, LA COMPAÑÍA NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO OCASIONADOS POR EL USO O INCAPACIDAD DE USO DEL SITIO WEB O POR CUALQUIER PRODUCTO O PRODUCTO DE TERCEROS. EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO ANTE SU INSATISFACCIÓN CON EL SITIO WEB O CUALQUIER PRODUCTO O PRODUCTO DE TERCEROS ES DEJAR DE UTILIZAR EL SITIO WEB.

ALL DISCLAIMERS AND LIMITATIONS OF LIABILITY OF ANY KIND (INCLUDING IN THIS SECTION AND ELSEWHERE IN THESE TERMS AND CONDITIONS) ARE MADE ON BEHALF OF THE COMPANY AND ITS SHAREHOLDERS, OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, CONSULTANTS, LICENSORS OR THIRD-PARTY SERVICE PROVIDERS.

SU USO DE PRODUCTOS DE TERCEROS ESTÁ SUJETO A TÉRMINOS, CONDICIONES Y POLÍTICAS ADICIONALES CORRESPONDIENTES A DICHOS PRODUCTOS DE TERCEROS (COMO TÉRMINOS DE SERVICIO O POLÍTICAS DE PRIVACIDAD DE LOS PROVEEDORES DE DICHOS PRODUCTOS).

La ley vigente puede proporcionarle otros derechos además de los mencionados anteriormente o puede rechazar la omisión o limitación de garantías implícitas o la responsabilidad de daños fortuitos o consecuentes. Cualquier disposición de este Aviso de Exención de Responsibilidad y de Limitación de Responsabilidad que sea inaplicable o declarada inválida se considerará separable (y su inaplicabilidad o invalidez no afectará la aplicación, validez o ejecución del resto) de esta Exención y limitación de responsabilidad.

SALIR DEL SITIO WEB

When you leave the Website, whether via a link contained on the Website or through the use of any navigational tool, the content, material and information you view after you leave the Website may not be provided by the Company. Except for the Website and other Company websites, The Company is not responsible for, nor has it developed or reviewed, the content on any other websites. La Compañía no garantiza ni hace declaración alguna, ni tendrá ninguna responsabilidad respecto del contenido o material provisto por terceros que aparece en este sitio web o a través de él, lo que incluye, entre otros, la precisión, el tema, la calidad o el carácter oportuno del contenido o material. La Compañía renuncia a cualquier tipo de responsabilidad respecto de la información disponible en sitios web de terceros a los que pueden accederse mediante enlaces en este sitio web.

CAMBIOS EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES

La Compañía se reserva el derecho de revisar estos Términos y Condiciones en cualquier momento y sin previo aviso. Any changes will become effective when the revised Terms and Conditions are posted on the Website. El uso que usted hace de este sitio web luego de las modificaciones implica que acepta los Términos y Condiciones revisados.

TÉRMINOS Y CONDICIONES ADICIONALES

These Terms and Conditions do not supersede or abridge other terms and conditions applicable to certain information available on, or processes available through, the Website, including without limitation the terms and conditions applicable to access to policy or quote information, electronic payment systems, electronic signature processes, electronic mail delivery, the SMS (Short Messaging Service) program and/or the privacy policy.

INCUMPLIMIENTO DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES

The Company reserves the right to seek all remedies available at law and in equity for any violations of these Terms and Conditions, including the right to block access from particular Internet addresses to the Website without notice.

LEGISLACIÓN APLICABLE

These Terms and Conditions and your use of the Website are governed by and will be construed in accordance with the laws of the State of Florida without giving effect to any principles of conflicts of laws. El sitio web de la Compañía se controla y opera desde los Estados Unidos y no pretende que la Compañía esté sujeta a las leyes o la jurisdicción de estados, países o territorios distintos de los Estados Unidos. Es posible que el sitio web no resulte adecuado ni esté disponible para su uso en jurisdicciones fuera de los EE. UU. Usted debe cumplir con todas las leyes, normas y reglamentaciones aplicables relacionadas con el uso de este sitio web.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink